查看: 907|回复: 19

[求助] 日语游戏用什么汉化软件好

[复制链接]
发表于 2020-1-28 19:02:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
我日语挺垃圾的,面对日语游戏如果没有汉化组的汉化,完全不会玩,
我看有人发帖截图里游戏都是有翻译的,虽然是软件机翻,但是也总好过没有,有谁知道用什么汉化软件啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2020-1-28 21:41:29 | 显示全部楼层
推荐VNR,visual novel reader,可以支持翻译大部分游戏,功能很多,不止翻译日文
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-1-29 12:55:21 | 显示全部楼层
试试网易云?
回复

使用道具 举报

发表于 2020-1-31 15:21:38 | 显示全部楼层
visual novel reader,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-2-1 12:18:10 | 显示全部楼层
我一般有道截图翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-2-4 21:18:00 | 显示全部楼层
visual novel reader就可以 ,然后其实机翻读的真的很累
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-2-12 12:48:33 | 显示全部楼层
电脑机翻肯定不如人工翻译啊
[幸运际遇] 红茶魔术师街上闲逛认出一个专门看帖不回帖的混蛋,打晕送给版主,获得奖励12 星空币 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-2-24 09:50:45 | 显示全部楼层
金山
回复

使用道具 举报

发表于 2020-2-24 12:37:47 | 显示全部楼层
人工翻译 滑稽
回复

使用道具 举报

发表于 2020-2-25 00:35:55 | 显示全部楼层
同五楼,不懂就用有道
[幸运际遇] 藤原书记在路上巧遇攻略之神,随即被带到神秘的小黑屋后,遭受精神打击损失11 星空币 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-2-25 00:36:30 | 显示全部楼层
同五楼,不懂就用有道
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-2-25 16:06:06 | 显示全部楼层
有码就无脑vnr,没码的话随便了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-2-29 08:15:29 | 显示全部楼层
推荐VNR
[幸运际遇] yh123456789买到了假润滑油,被润滑油大神发现,失去3 星空币星空币 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

发表于 2020-2-29 17:38:49 | 显示全部楼层
邊用機翻嘗試邊去學日文吧,學了不後悔
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-3-2 08:40:39 | 显示全部楼层
推荐VNR
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-11 03:44:05 | 显示全部楼层
只有VNR比较成熟  但是还是那样 看不懂的还是看不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-3-13 16:18:52 | 显示全部楼层
visual novel reader就可以,网上可以下载。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-3-18 18:15:04 | 显示全部楼层
VNR用了几次还是不太懂用法,有时候翻译不出来
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-3-21 15:15:02 | 显示全部楼层
楼主找到了麻烦告诉我一下,机翻的其实挺蠢的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-3-25 22:29:40 | 显示全部楼层
VNR还行,比较友好
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|星空网

Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.

GMT+8, 2020-9-23 14:58 , Processed in 0.055838 second(s), 28 queries .

Copyright © 2009 - ∞ Seikuu. All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表