您的访问可能来自境外运营商(US),建议使用bbs4地址提升访问体验
查看: 9107|回复: 17

[建议] 汉化请愿!【Dies irae ~Acta est Fabula~】神怒之日

[复制链接]
发表于 2012-8-9 11:39:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
宏大的劇本,殿堂級的音樂,唯美的CG,動感的立繪,激萌的女角色,男人間的友誼,激烈的戰鬥,完全是神作!澄空有漢化,但只漢化了第一章就坑了,做為一個很好的遊戲,我總是奇怪干麼沒人接手


介绍

这座城市是理想乡也是收容所――

故事背景是某个日本的卫星都市。传说,那里繁华的表象之下,却是使用神秘学的城市规划原理而构建的咒法都市。然后在2006年――身着黑衣的,谜一般的“骑士”出现了。那是拥有远远超越常人境界的强大力量的骑士们。他们的到来,让这座城市的日常以更快的速度被破坏。
light献上的,以现代日本为舞台的暴力传奇战斗ADV。脚本由以「Dear My Friend」为大家所熟知的「正田崇」氏担当。

无聊的、令人厌倦的…但却平凡而温和的每一天――想要找回的日常――。
主人公的决心将面对的是!?


★ 故事

2006年……日本。
在諏訪原(すわはら)市的学校上学的藤井 蓮,因某个事件而与好友・遊佐司狼决裂了,在一场仿佛是厮杀的
斗殴之后,被强行送入医院住院两个月。

然后――就在圣诞即将来临的12月。
即便还能感到那如偏瘫一般的丧失感,退院的蓮想要重新开始没有司狼的新生活。失去的已经不能挽回了。
那么至少,珍惜现在所拥有的吧……他想。
可是,就连这也留不住。

每晚都能做到的断头台的梦。狩猎人头的杀人犯。以及追捕它的黑衣的“骑士”们。在加速崩坏的世界中,蓮
独身一人,跨过了日常与非日常间的境界线。

并不是向往多么高尚的事物。
也没有想高举正义与大义之旗。
只是,想要回归。到那无聊的、令人厌倦但却平凡而温和的过去。

已定下悲壮的决心的心中,又响起了司狼的声音。
待在这作城市里,早晚都要疯掉的――他说。

与圣枪十三骑士团之战。满是疯狂与杀戮与诅咒的战争的延续。
在那尽头,蓮究竟能看到什么。

-----------------------------------------------------------------------------







回复

使用道具 举报

发表于 2012-8-9 11:50:16 | 显示全部楼层
是款好游戏
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-9 12:01:15 | 显示全部楼层
看上去好像那个神威神咒神乐......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-9 12:44:24 | 显示全部楼层
[幸运际遇] 光影传说搞基成功,失去星空币15


不过汉化的话首先是凭汉化组里的人兴趣吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-9 13:00:39 | 显示全部楼层
[幸运际遇] haosiyuan经过不断的努力终于打到了肉山大魔王,获得星空币3


可能因为太大了吧?汉化组的人觉得汉化太费事?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-9 13:20:34 | 显示全部楼层
[幸运际遇] Qilin根据调查发现你拥有穿梭宇宙的能力,命令你马上捉拿宇宙盗贼J君,为此特点发给你补恤金星空币13


Di明明有坑的好不好……虽然只是个人坑=、=
不撞只能开PSP版的坑了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-9 13:24:00 | 显示全部楼层
[幸运际遇] zhuerer拼死吞下最后一块馅饼,获得大胃王比赛奖金星空币19


是的,此物已有坑。完坑时间不确定,总之要等很长时间了。
参考:https://bbs2.seikuu.com/thread-97030-1-6.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-9 13:24:07 | 显示全部楼层
现在有人继续填吧,慢慢等吧……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-9 14:02:59 | 显示全部楼层
[幸运际遇] 734325734去了C78   不小心用太多  机票食宿超额 存款失去星空币9


哈哈哈
这货是有人在汉化
好像是两年的事吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-9 22:26:08 | 显示全部楼层
[幸运际遇] 坂上智代洗钱获利星空币28


这游戏确实是良作
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-10 21:52:25 | 显示全部楼层
[幸运际遇] 52106761走夜路时被大叔偷袭,被卷走金钱星空币4~~~


但是..看到這麼好的作品就這樣成無底坑..真心覺得不好
如果真的要這樣等..可能我都學完日文能叼生肉了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-2 21:15:42 | 显示全部楼层
[幸运际遇] zhangnq520o第2次被版主误会恶意灌水,扣去星空币10


回复 11# 52106761


    同感 去年我也是这样想的~~ 现在N3的水平加个字典辛苦点可以勉强看懂了   现在就吃个游戏 ~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-16 21:27:57 | 显示全部楼层
````````````````````````````````````````````````
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-13 00:15:21 | 显示全部楼层
没认真玩,感觉汉化压力巨大,文本难度较高的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-22 00:09:36 | 显示全部楼层
晕死········












不知道这个侠盗飞车罪恶都市修改器,侠盗飞车罪恶都市咋样 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-7-3 22:33:27 | 显示全部楼层
回复 15# 神杀在世


    最近喜欢燃的,战女神2也请加油啊~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-5 16:17:51 | 显示全部楼层
感觉汉化压力巨大
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|星空网

Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.

GMT+8, 2024-4-29 08:36 , Processed in 21 ms, 14 queries, 0.21 loads , Redis On.

Copyright © 2009-2024 Seikuu. All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表