双枪的天使应该至少要花两年时间汉化吧？

sy9987 · 发表于 2011-6-26 14:44:53

本帖最后由 sy9987 于 2011-6-26 14:46 编辑

参考了尘魔的汉化时间的说~~~要再快点应该没可能吧？

就是不知道文本量是多少？翻译上是否跟尘魔一样困难重重？？

thierrygk · 发表于 2011-6-26 15:03:30

一句话：慢工出细活。
斑鸠姐姐虽然我不是很期待但还是很支持你的= =

阳光小志 · 发表于 2011-6-26 15:29:07

楼主我赌明年的今天差不多了

斑鸠 · 发表于 2011-6-26 17:10:29

初翻的话大概还需要2个月…（大概哦，真的只是大概哦…）
其实我只是来试试背景...

あきこなな · 发表于 2011-6-27 10:32:57

天二的作者是谁？是谁写的？

斑鸠 · 发表于 2011-6-27 12:09:53

回复 5# あきこなな

是むーたろう和小形修一

GALsis · 发表于 2011-6-29 09:18:06

咱没那么多要求
只要在咱临死之前能汉化完成
再通关
咱就满足了

sakimani · 发表于 2011-7-5 18:02:17

忘记他，然后某一天汉化出来时，乃会惊喜万分～～～～

xiloph · 发表于 2011-7-5 18:11:31

N+故事向来内涵..从这点说汉化工作确实比较困难

雾霭的路人 · 发表于 2011-7-11 00:49:53

句子无力，啃不动~~

邪神 · 发表于 2011-7-11 06:37:50

只要能汉化在下就很满足了。

132john · 发表于 2011-12-14 19:45:38

出了补丁之后来这里看一看，感觉太有趣了

[讨论] 双枪的天使应该至少要花两年时间汉化吧？